Bir önceki dersimizde Rusça İsimlerin Cinsiyetini öğrenmiştik. Bu dersimizde ise Rusça Kişi Zamirleri ( Личные Местоимения ) konusunu örnekleri ile öğreneceğiz. Rusça Şahıs Zamirlerini öğrendikten sonra Aşağıda bulunan örnekleri incelemeyi unutmayınız. Kağıt ve kalemleriniz hazır ise derse başlayabiliriz.
Rusça Kişi zamirleri konusunda aşağıda tablo halinde şahıs zamirleri verilmiştir ismin hallerine göre sırası ile inceleyip öğrenebilirsiniz.
Rusça öğrenirken anlamadığınız konuları veya aklınıza takılan soruları yorumlar kısmında sormaktan çekinmeyiniz.
İYİ DERSLER…
Rusça Kişi Zamirleri
Личные Местоимения
Zamirler isimlerin yerine geçen kelimelerdir. Rusça 8 tür kişi zamiri vardır.
Bunlar ; Tabloda verildiği gibidir.
✪ Tabloyu inceledikten sonra Örnekleri incelemeyi unutmayınız.
Rusça Kişi Zamirleri Tablosu
| Zamirler | R. Yazılışı | R. Okunuşu |
|---|---|---|
| Ben | Я | (Ya) |
| Sen | Ты | (Tıi) |
| Siz | Вы | (Vı) |
| Biz | Мы | (Mı) |
| O (Eril) | Он | (On) |
| O (Dişil) | Онá | (Ana) |
| O (nötr) | Онó | (Ano) |
| Onlar | Они | (Ani) |
✪ Rusçada “Вы” zamiri yeni tanıdığınız, saygı duyduğunuz veya sizden büyük olan birine hitap ederken kullanılır.
Örnek :
Вы Профессор. → Siz Profesörsünüz.
Вы Президент. → Siz Başkansınız.
Rusça Kişi Zamirleri Винительный Падеж
✪ Gelin şimdi Kişi zamirleri ismin – İ halinde nasıl çekimleniyorlar öğrenelim.
| Zamirler | R. Yazılışları | R. Okunuşları |
|---|---|---|
| Beni | Меня | Minya |
| Seni | Тебя | Tibya |
| Sizi | Вас | Vas |
| Bizi | Нас | Nas |
| Onu (Eril) | Его | Yivo |
| Onu (Dişil) | Её | Yiyo |
| Onları | Их | İhğ |
Örnek :
— Ты меня слушаешь ?
( Beni dinliyor musun ? )
— Я не слушаю тебя.
( Ben seni dinlemiyorum. )
— Я слушаю их.
( Ben onları dinliyorum. )
Rusça Kişi Zamirleri Родительный Падеж
✪ Gelin şimdi Kişi zamirleri ismin – İN halinde nasıl çekimleniyorlar öğrenelim.
| Zamirler | R. Yazılışları | R. Okunuşları |
|---|---|---|
| Benim | Меня | Minya |
| Senin | Тебя | Tibya |
| Sizin | Вас | Vas |
| Bizim | Нас | Nas |
| Onun (Eril) | Его | Yivo |
| Onun (Dişil) | Её | Yiyo |
| Onların | Их | İhğ |
Örnek :
— У тебя есть братья или сёстры ?
( Senin kız veya erkek kardeşlerin var mı ? )
— У меня есть три сестры, у меня нет брата.
( Benim üç kız kardeşim var, erkek kardeşim yok. )
Rusça Kişi Zamirleri Дательный Падеж
✪ Gelin şimdi Kişi zamirleri ismin – E halinde nasıl çekimleniyorlar öğrenelim.
| Zamirler | R. Yazılışları | R. Okunuşları |
|---|---|---|
| Bana | Мне | Mnye |
| Sana | Тебе | Tibe |
| Size | Вам | Vam |
| Bize | Нам | Nam |
| Ona (Eril) | Ему | Yemu |
| Ona (Dişil) | Ей | Yey |
| Onlara | Им | İm |
Örnek :
— Она сказала мне, что придет сегодня.
( O bana bugün geleceğini söyledi. )
— Нет, она сказала тебе, что придет завтра.
( Hayır, o sana yarın geleceğini söyledi. )
Rusça Kişi Zamirleri Творительный Падеж
✪ Gelin şimdi Kişi zamirleri ismin – İLE halinde nasıl çekimleniyorlar öğrenelim.
| Zamirler | R. Yazılışları | R. Okunuşları |
|---|---|---|
| Benimle | Мной | Mnoy |
| Seninle | Тобой | Taboy |
| Sizinle | Вами | Vami |
| Bizimle | Нами | Nami |
| Onunla (Eril) | Ним | Nim |
| Onunla (Dişil) | Ней | Ney |
| Onlarla | Ними | Nimi |
Örnek :
— Ты пойдешь со мной ?
( Benimle gelecek misin ? )
— Нет, я пойду с ним.
( Hayır, onunla gideceğim. )
Rusça Kişi Zamirleri Предложный Падеж
✪ Gelin şimdi Kişi zamirleri ismin -DE halinde nasıl çekimleniyorlar öğrenelim.
| Zamirler | R. Yazılışları | R. Okunuşları |
|---|---|---|
| Benim hakkımda | Обо мне | Oba mnye |
| Senin hakkında | О тебе | A tibe |
| Sizin hakkınızda | О вас | A vas |
| Bizim hakkımızda | О нас | A nas |
| Onun hakkında (Eril) | О нём | A nyöm |
| Onun hakkında (Dişil) | О ней | A ney |
| Onların hakkında | О них | A nihğ |
Örnek :
— Что ты думаешь о ней ?
( Onun hakkında ne düşünüyorsun ? )
— Я ничего о ней не думаю.
( Onun hakkında hiçbir şey düşünmüyorum. )
Rusça Kişi Zamirleri Örnekler
Yalın Hal Örneği
Иван смотрит телевизор
İvan televizyon seyreder.
Он смотрит телевизор
O televizyon seyreder.
-İ Hali Örneği
Она сказала, что не помнит тебя.
Seni hatırlamadığını söyledi.
-İN Hali Örneği
У меня плохой голос.
Benim kötü bir sesim var.
-E Hali Örneği
Я сказал вам, что они будут хорошими друзьями.
Size iyi arkadaş olacaklarını söyledim.
-İLE Hali örneği
Работать с ними очень скучно.
Onlarla çalışmak çok sıkıcı.
-DE Hali Örneği
Они все еще говорят обо мне.
Hâlâ benim hakkımda konuşuyorlar.
✪Rusça Şahıs Zamirleri konusunu Öğrendiğimize göre 7. dersimiz olan Rusça İsimlerin Çoğul Halleri dersimize geçebiliriz 7. dersimizde Rusça İsimlerin Çoğul Hallerini, İsimlerin çoğul hallerinin istisnalarını ve Rusça İsimlerin Çoğul Hallerini örnekleri ile öğreneceğiz. Dersimize Aşağıdan Ulaşabilirsiniz.
Ders-7 Rusça İsimlerin Çoğul Halleri
